Μηνύματα συστήματος
Πήδηση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| databasenotlocked (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η βάση δεδομένων δεν είναι κλειδωμένη. |
| date (Συζήτηση) (Μετάφραση) | From date (and earlier): |
| date-range-from (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Από ημερομηνία: |
| date-range-to (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Έως ημερομηνία: |
| datedefault (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Χωρίς προτίμηση |
| days (Συζήτηση) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|$1 ημέρα|$1 ημέρες}} |
| days-abbrev (Συζήτηση) (Μετάφραση) | $1 d |
| dberr-again (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δοκιμάστε να περιμενένετε λίγα λεπτά και να ανανεώσετε. |
| dberr-info (Συζήτηση) (Μετάφραση) | (Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη βάση δεδομένων: $1) |
| dberr-info-hidden (Συζήτηση) (Μετάφραση) | (Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στη βάση δεδομένων) |
| dberr-problems (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Λυπούμαστε! Αυτός ο ιστότοπος αντιμετωπίζει τεχνικές δυσκολίες. |
| deadendpages (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αδιέξοδες σελίδες |
| deadendpages-summary (Συζήτηση) (Μετάφραση) | |
| deadendpagestext (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Οι σελίδες που ακολουθούν δεν συνδέονται με άλλες σελίδες στο {{SITENAME}}. |
| dec (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεκ |
| december (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεκέμβριος |
| december-date (Συζήτηση) (Μετάφραση) | $1 Δεκεμβρίου |
| december-gen (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεκεμβρίου |
| default (Συζήτηση) (Μετάφραση) | προεπιλογή |
| default-skin-not-found (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ουπς! Το default skin για το wiki, που ορίζεται στο <code dir="ltr">$wgDefaultSkin</code> ως <code>$1</code>, δεν είναι διαθέσιμη. Η εγκατάσταση φαίνεται να περιλαμβάνει τις ακόλουθες {{PLURAL:$4|δερμάτων|δέρματα}}. Δείτε [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Εγχειρίδιο: Δέρμα διαμόρφωση] για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο για να ενεργοποιήσετε {{PLURAL:$4|it|και να επιλέξετε το default}}. $2 ; Αν έχετε μόλις εγκαταστήσει το MediaWiki: : Πιθανότατα εγκατεστημένο από το git, ή απευθείας από τον πηγαίο κώδικα χρησιμοποιώντας κάποια άλλη μέθοδο. Αυτό είναι αναμενόμενο. Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε κάποια δέρματα από [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org δέρματος, κατάλογος]: :* Τη λήψη του [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], το οποίο έρχεται με πολλά δέρματα και επεκτάσεις. Μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τα <code>δέρματα/</code> directory. :* Λήψη μεμονωμένων δέρμα tarballs από [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Χρησιμοποιώντας το Git για να κατεβάσετε τα δέρματα]. : Το κάνεις αυτό δεν πρέπει να παρεμβαίνει με το git repository αν είσαι MediaWiki προγραμματιστής. ; Αν έχετε μόλις αναβαθμίσει MediaWiki: : Το MediaWiki 1.24 και νεότερα πλέον να ενεργοποιεί αυτόματα τα εγκατεστημένα δέρματα (βλέπε [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Εγχειρίδιο: Δέρμα autodiscovery]). Μπορείτε να επικολλήσετε το παρακάτω {{PLURAL:$5|γραμμή|γραμμές}} σε <code>LocalSettings.php</code> για να ενεργοποιήσετε {{PLURAL:$5|η|all}} εγκατασταθεί {{PLURAL:$5|δερμάτων|δέρματα}}: <pre dir="ltr">$3</pre> ; Αν έχετε μόλις τροποποιήσατε <code>LocalSettings.php</code>: : Ελέγξτε το δέρμα ονόματα για τυπογραφικά λάθη. |
| default-skin-not-found-no-skins (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ουπς! Το default skin για το wiki, που ορίζεται στο <code>$wgDefaultSkin</code> ως <code>$1</code>, δεν είναι διαθέσιμη. Δεν έχετε κανένα εγκατεστημένο δέρματα. ; Αν έχετε μόλις εγκαταστήσει ή να αναβαθμιστούν MediaWiki: : Πιθανότατα εγκατεστημένο από το git, ή απευθείας από τον πηγαίο κώδικα χρησιμοποιώντας κάποια άλλη μέθοδο. Αυτό είναι αναμενόμενο. Το MediaWiki 1.24 και νεότερη έκδοση δεν περιλαμβάνει κανένα από τα δέρματα στο κύριο αποθετήριο. Δοκιμάστε να εγκαταστήσετε κάποια δέρματα από [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org δέρματος, κατάλογος]: :* Τη λήψη του [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball installer], το οποίο έρχεται με πολλά δέρματα και επεκτάσεις. Μπορείτε να αντιγράψετε και να επικολλήσετε τα <code>δέρματα/</code> directory. :* Λήψη μεμονωμένων δέρμα tarballs από [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]. :* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Χρησιμοποιώντας το Git για να κατεβάσετε τα δέρματα]. : Το κάνεις αυτό δεν πρέπει να παρεμβαίνει με το git repository αν είσαι MediaWiki προγραμματιστής. Δείτε [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Εγχειρίδιο: Δέρμα διαμόρφωση] για πληροφορίες για το πώς να ενεργοποιήσετε τα δέρματα και να επιλέξετε την προεπιλεγμένη. |
| default-skin-not-found-row-disabled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | * <code>$1</code> / $2 (<strong>απενεργοποιημένο</strong>) |
| default-skin-not-found-row-enabled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | * <code>$1</code> /$2 (ενεργοποιημένο) |
| defaultmessagetext (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
| defemailsubject (Συζήτηση) (Μετάφραση) | {{SITENAME}} e-mail από τον χρήστη "$1" |
| delete (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή |
| delete-confirm (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή του "$1" |
| delete-edit-reasonlist (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Επεξεργασία λόγων διαγραφής |
| delete-hook-aborted (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η επεξεργασία ματαιώθηκε από το άγκιστρο του συντακτικού αναλυτή. Δεν έδωσε εξήγηση. |
| delete-legend (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή |
| delete-scheduled (Συζήτηση) (Μετάφραση) | The page "$1" is scheduled for deletion. Please be patient. |
| delete-toobig (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}. Η διαγραφή τέτοιων σελίδων έχει περιοριστεί για την αποφυγή τυχαίας αναστάτωσης του {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτή η σελίδα έχει μεγάλο ιστορικό τροποποιήσεων, πάνω από $1 {{PLURAL:$1|τροποποίηση|τροποποιήσεις}}. Η διαγραφή της μπορεί να αναστατώσει τη λειτουργία της βάσης δεδομένων του {{SITENAME}}. Συνιστούμε μεγάλη προσοχή. |
| delete_and_move_confirm (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Ναι, να διαγραφεί η σελίδα. |
| delete_and_move_reason (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγράφηκε για να δημιουργήσει χώρο για μετακίνηση από το "[[$1]]" |
| delete_and_move_text (Συζήτηση) (Μετάφραση) | ==Χρειάζεται διαγραφή.== Το άρθρο [[:$1]] υπάρχει ήδη. Θέλετε να το διαγράψετε για να εκτελεσθεί η μετακίνηση; |
| deletecomment (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Λόγος: |
| deletedarticle (Συζήτηση) (Μετάφραση) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγεγραμμένες συνεισφορές χρήστη |
| deletedcontributions-summary (Συζήτηση) (Μετάφραση) | |
| deletedcontributions-title (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγεγραμμένες συνεισφορές χρήστη |
| deletedhist (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγεγραμμένο ιστορικό |
| deletedrevision (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η παλιά έκδοση της $1 διαγράφτηκε |
| deletedtext (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Η «$1» έχει διαγραφεί. Βλ. $2 για ιστορικό πρόσφατων διαγραφών. |
| deletedwhileediting (Συζήτηση) (Μετάφραση) | '''Προσοχή''': Αυτή η σελίδα έχει διαγραφεί αφότου ξεκινήσατε την επεξεργασία! |
| deleteotherreason (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Άλλος/πρόσθετος λόγος: |
| deletepage (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή σελίδας |
| deleteprotected (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτή τη σελίδα επειδή είναι προστατευόμενη. |
| deletereason-dropdown (Συζήτηση) (Μετάφραση) | * Συνηθισμένοι λόγοι διαγραφής ** Σπαμ ** Βανδαλισμός ** Παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων ** Αίτηση του δημιουργού της ** Κατεστραμμένη ανακατεύθυνση |
| deletereasonotherlist (Συζήτηση) (Μετάφραση) | Άλλος λόγος |
